紙面から

誤審に救われた韓国／Ｇ組

＜１次リーグ：フランス１－１韓国＞◇１８日◇Ｇ組◇ライプチヒ

　韓国が「誤審」にも助けられてフランスと１－１で引き分け、勝ち点を４に伸ばした。１点を先制されて迎えた前半３１分。右ＣＫから、中央でビエラにヘディングシュートを打たれた。ＧＫ李雲在の体はゴールラインの中。右脇に向かって飛んできたボールを、右手でかき出した。ボールはラインを越えていたように見えた。その瞬間、韓国のテレビ局ＭＢＣで実況解説した元韓国代表監督の車範根氏は、言葉に詰まってコメントが続かなかった。

　当然のように、フランスは「幻のゴール」に怒った。試合後、フランスのドメネク監督は「２点目が入ったのに、審判に見過ごされてしまった。あれが分岐点だ」と激高。先制したアンリも「主審はビデオを見て反省してほしい」と吐き捨てた。レキップ紙は「公平でないミスジャッジでゴールが拒否された」と大きく報じた。

　それでもピッチ上では、実力で勝る相手を、気迫で黙らせた。後半２５分すぎからは「コリアン・タイム」。豊富な運動量を前面に出して再三、両サイドを突いた。中盤でことごとくこぼれ球を拾い、相手に休む間を与えなかった。韓国協会幹部は「試合後に文句を言うのはスポーツマンらしくない。もし前半０－２なら、韓国は後半さらに攻撃的にいってもう１点取ったはず」と反撃した。

　４年前は、アジア初の４強に勝ち進んだが「判定に助けられた」ともいわれた。今回も、１０年前の「マイアミの奇跡」を裁いたメキシコ人のアルチュンディア主審の笛に助けられた感はある。しかし韓国には、それをも上回る覇気と気迫がある。快進撃は、まだ続きそうだ。

［2006年6月20日8時41分　紙面から］

最新ニュース

記事バックナンバー

投票結果発表！

読者が選ぶMVP！

読者が選ぶベスト11！