【試合総括】ともにグループリーグ突破を決めている両チームの対戦は、３−０でドイツがエクアドルを下した。序盤からお互いに様子を窺うようなプレーが続き、積極的な攻撃の仕掛けに乏しかった。それでもクローゼの２ゴールでリードしたドイツが終始主導権を握り、エクアドルはシュートに持ち込むことも難しい状況に。後半１２分にはポドルスキのゴールも決まり、何とか１点が欲しいエクアドルを抑えて、そのまま試合終了となった。

【試合終了】３−０でドイツの勝利

【後半45分】エクアドル　中盤でショートパスをつないで、ボールは左サイドへ。カビエデスが中央へ切れ込むがドイツＤＦがクリア。エクアドルはどうしても１点が奪えない

【後半45分】ロスタイムは２分の表示

【後半44分】エクアドル　右サイドから前線に攻め上がるが、ラストパスが通らない。ボールをつないでゴール正面からアンブロッシがシュートを放とうとするが、ファウルされてＦＫに

【後半41分】ドイツ　ショートパスをつないでバラックが豪快にシュート。しかしキーパーにセーブされて、ゴールならず

【後半39分】ドイツ　アサモア、フリードリッヒ、バラックとつないだボールは、ボロウスキから再びバラックへ。縦パスを入れるがクリアされ、こぼれ球を拾ったシュバインシュタイガーが強烈なシュート。しかしボールはキーパー正面

【後半37分】エクアドル　ペナルティエリア左からＦＫ。メンデスのクロスはアサモアがブロックし、シュバインシュタイガーにクリアされる

【後半36分】エクアドル　ララのショートコーナー。受けたベニテスが粘ってボールキープするが、ドイツＤＦに囲まれてクリアされる。そのままドイツボールになってピンチを招くが、スルーパスが流れてキーパーがキャッチ。難を逃れる

【後半35分】エクアドル　攻撃チャンスを窺うが、ドイツの中盤は守備が堅くロングパスで前線に出すしかない。メンデスがロングパスを出すが、ボールはフリードリッヒにクリアされてＣＫに

【後半33分】ドイツ　バラックが自陣深いところからロングパス。ボールはペナルティエリア内に走り込むノイヴィルへ向かうが、わずかに追いつけず、キーパーにキャッチされる

【後半32分】ドイツ　右サイドをアサモアがドリブルで攻め込む。ボールはノイヴィル、ボロウスキを経由してバラックへ。バラックがミドルシュートを放つが、ボールはクロスバーを越える

【後半30分】ドイツ　ボロウスキにイエローカード。カビエデスを後ろから蹴り、ラフプレーとみなされる

【後半28分】ドイツ　１９シュナイダーＯＵＴ→１４アサモアＩＮ

【後半27分】エクアドル　ＦＫはメンデスが直接ゴールを狙う。ボールは惜しくもクロスバーをわずかに超えてゴールならず

【後半25分】エクアドル　ベニテスが中央をドリブル突破。しかしボロウスキがスライディングを仕掛けてファウル。エクアドルはゴール正面の好位置でＦＫ獲得

【後半23分】エクアドル　１５アジョビＯＵＴ→６ウルティアＩＮ

【後半21分】ドイツ　８フリンクスＯＵＴ→１８ボロウスキＩＮ

【後半21分】ドイツ　１１クローゼＯＵＴ→１０ノイヴィルＩＮ

【後半19分】ドイツ　エクアドルボールを奪ってカウンター。バラックから右サイドのクローゼへパス。エクアドルＤＦをドリブルでかわしてクロスを上げるが、デラクルスがクリア

【後半19分】エクアドル　ボールは右サイドのララからデラクルスを経由して中央のアジョビへ。左サイドのメンデスがクロスを上げるがボールはキーパーがキャッチ

【後半18分】エクアドル　１６バレンシアＯＵＴ→７ララＩＮ

【後半16分】ドイツ　フリードリッヒのパスを受けたバラックがミドルシュート。しかしボールは枠をとらえることができない

【後半15分】エクアドル　右サイドをデラクルスがドリブルで前線へ。しかしラームにボールを奪われてチャンスをつくることができない

【後半12分】ドイツ　ゴール！！！中央から右サイドのシュナイダーへボールが出ると、シュナイダーが長い距離を走り込み、ペナルティエリア手前でゴール前へ低い弾道のクロス。ポドルスキがスライディングシュートを決めて、ドイツが追加点。３−０とリード

【後半11分】エクアドル　右サイドからのパスを受けたメンデスがミドルシュート。枠をとらえてはいたが、キーパーに弾き出されてゴールならず

【後半10分】エクアドル　ボールは最終ラインからボランチのアジョビへ。前線の右サイドへロングパスが出るが、アンブロッシがピッチに足を取られて受けられず、ボールはタッチラインを割る

【後半9分】ドイツ　バラックからラームにボールが渡り、クロスを受けたポドルスキがシュート。ボールは惜しくもゴールのわずかに右へそれる

【後半8分】エクアドル　後半に入って攻勢に出ているが、荒いプレーが目立つようになる。バレンシアのファウルに続いてアジョビもファウル

【後半7分】エクアドル　バレンシアにイエローカード。バラックを倒して、ラフプレーとみなされる

【後半4分】エクアドル　ＣＫが続く。しかしボールはドイツＤＦにクリアされて、シュートチャンスにはつながらない

【後半3分】エクアドル　中盤からパスをつないでＥテノリオがミドルシュート。しかしボールはキーパーがジャンプして弾き出し、ＣＫに

【後半2分】エクアドル　ドイツ陣内へ攻め込むが、ドイツの引いた守備に阻まれてボールを奪われる

【後半1分】ドイツ　シュナイダーのクロスをポドルスキが受けて、シュバインシュタイガーへ。シュートを放つが、ボールはキーパーが倒れ込んでキャッチ

【後半0分】エクアドル　９ボルハＯＵＴ→２３ベニテスＩＮ

【後半0分】ドイツボールでキックオフ、後半開始

【前半総括】両チームとも最終ラインでボールをまわす時間が長く、積極的に攻撃に出る姿勢が見られない。前半４分、セットプレーからの流れでメルテザッカー、シュバインシュタイガーとボールがつながり、最後はクローゼがシュート。ドイツが先制点を挙げる。エクアドルも前線に攻め込もうとするが、ドイツのプレスがきつく、少ないシュートチャンスもゴールにつなげられない。ドイツは４３分にクローゼが２点目を決め、リードして前半を折り返した。

【前半終了】２−０でドイツのリードで折り返す

【前半45分】ロスタイムは２分の表示

【前半44分】ドイツ　ゴール！！！バラックの浮き球パスに反応したクローゼが抜け出す。バラックはキーパーが飛び出してがら空きになったゴールに流し込むだけだった。これでドイツが２−０とリードを広げる

【前半39分】ドイツ　シュバインシュタイガーからバラックにボールが渡り、フリードリッヒがロングパス。しかしボールはグアグアが受けて、エクアドルの攻撃につながる

【前半38分】エクアドル　メンデスがドリブルで持ち込みカビエデスへパス。しかしボールはフートにカットされてドイツボールに

【前半37分】エクアドル　右サイドのバレンシアから中央を経由してペナルティエリア内へパスが出る。カビエデスがシュートを放つが、ボールは枠をとらえられない

【前半36分】エクアドル　左サイドでボルハがスルーパスを出す。しかしボールはフリードリッヒがクリア。エクアドルは少ないチャンスを活かすことができない

【前半34分】エクアドル　こぼれ球を拾って中盤でボールをまわす。左サイドのアンブロッシが前へ出そうとするが、出しどころがなく攻撃につながらない

【前半31分】ドイツ　後ろからの早いパスにあわせたクローゼがダイレクトシュートを放つが、ボールはクロスバーを越える

【前半30分】ドイツ　ボールはバラックからシュナイダーへ。シュナイダーのスルーパスを抜け出したクローゼが受けるが、エクアドルＤＦに囲まれてボールを戻す。フリードリッヒとシュナイダーのワンツーから再びスルーパスが出て、シュナイダーがクロスを上げるがエスピノサにクリアされる

【前半29分】ドイツ　フートからのパスを受けたバラックがスルーパス。ポドルスキが反応するが、キーパーがペナルティエリアを飛び出してクリア。こぼれ球をバラックがロングシュート。しかし、ゴールを割ることはできない

【前半27分】ドイツ　ペナルティエリア左からシュバインシュタイガーがＦＫ。上げたクロスは流れてシュートは打てず

【前半24分】ドイツ　最終ラインのメルテザッカーとボランチのフリンクスがショートパスを交換。ドイツに積極的に攻め込むような感じは見受けられないが、フリンクスから前線へパスが出ると、クローゼが走り込み、エクアドルＤＦと交錯しながらシュート。ボールはキーパーがキャッチ

【前半22分】ドイツ　メンデスのパスをクローゼがカットし、ポドルスキへ。ポドルスキがシュートを放つが、オフサイドの判定

【前半20分】エクアドル　デラクルスからの縦パスをバレンシアが受けるが、ペナルティエリア内に入る前にドイツＤＦがカット。バラックが保持したボールをバレンシアが取り返すが、ドイツＤＦに囲まれてボールを奪われる

【前半19分】ドイツ　左サイドでシュバインシュタイガーがスルーパス。走り込んだラームが受けてクロスを上げるが、シュナイダーのシュートは浮いてしまい、クロスバーを越える

【前半17分】エクアドル　中盤でアジョビ、Ｅテノリオとパスをつないで左サイドにボールが出たが、ドイツにカットされる。ピッチ中央でＦＫを得たが、メンデスが思い切って放ったシュートは、枠を大きく外れる

【前半14分】ドイツ　左サイドを走り込んだラームがクロスを上げる。クローゼが飛び込むが、ボールはわずかに頭をかすめただけで流れてしまい、タッチラインを割る

【前半13分】ドイツ　ポドルスキのＣＫ。ゴール前のクローゼが頭で合わせるが、ボールはキーパーがクリア

【前半11分】エクアドル　右サイドからの攻撃。デラクルスからの縦パスにボルハが反応するが、パスが長くコールラインを割る

【前半9分】ドイツ　ラーム、フート、メルテザッカーが最終ラインでボールまわし。機を見てメルテザッカーが縦パスを入れるが、エクアドルのチェックが入り、Ｅテノリオのファウルでつぶされる

【前半6分】エクアドル　中盤でショートパスをつなぐが、ドイツの素早いプレスでつぶされる。攻撃に転じることができない

【前半4分】ドイツ　ゴール！！！ＣＫのこぼれ球を下がり目でまわしながら、左サイドをメルテザッカーが突破。ペナルティエリア内でクロスを上げるが、ボールは流れて逆サイドへ。そこへ走り込んだシュバインシュタイガーがダイレクトで折り返すと、クローゼが合わせてゴール左隅へ蹴り込む。ドイツが早々に先制

【前半2分】ドイツ　最終ラインでボールをまわしながら攻撃チャンスを窺う。フリンクスからクローゼへボールが出るが、エクアドルＤＦにクリアされてＣＫに

【前半1分】エクアドル　ロングボールを多用して攻め込む。右サイドのバレンシアがドリブルで前線へ。クロスを上げるが、カビエデスにはわずかに合わず、ボールはキーパーがキャッチ

【前半0分】エクアドルボールでキックオフ、前半開始