【試合総括】ＰＫ戦までもつれ込んだ試合は、１−１（ＰＫ戦４−２）でドイツがアルゼンチンを下した。後半４分にアジャラのヘッドでアルゼンチンが先制したが、ドイツも後半３５分にクローゼのシュートで同点に追いつく。延長に入ってお互いにシュートを打ち合う展開になったが、両チームとも追加点を奪えないままＰＫ戦へ。４人目まで順調に決めたドイツに対し、アルゼンチンは２人目のアジャラ、４人目のカンビアッソが相次いでレーマンに止められ、惜しくもベスト８で敗退となった。

【ＰＫ戦】ＰＫ戦終了。４−２でドイツの勝利

【ＰＫ戦】アルゼンチン４本目：×カンビアッソ　ゴール右下へ蹴ったボールはレーマンが阻止

【ＰＫ戦】ドイツ４本目：○ボロウスキ　軽く助走から右足で蹴ったボールはゴール右下へ決まる

【ＰＫ戦】アルゼンチン３本目：○マキシロドリゲス　ゴール左下を狙い、レーマンの指先をかすめてゴールイン

【ＰＫ戦】ドイツ３本目：○ポドルスキ　左足で蹴ったボールはゴール右方向へ決まる

【ＰＫ戦】アルゼンチン２本目：×アジャラ　低い弾道でゴール右下を狙うがレーマンが横っ飛びでキャッチ　

【ＰＫ戦】ドイツ２本目：○バラック　軽い助走から蹴ったボールはゴール中央やや左へ決まる　

【ＰＫ戦】アルゼンチン１本目：○クルス　右足で蹴ったボールはゴール左上ぎりぎりに決まる　

【ＰＫ戦】ドイツ１本目：○ノイヴィル　右足で蹴ったボールはゴール右隅へ決まる　

【延長後半15分】延長後半終了。１−１のままＰＫ戦に突入

【延長後半14分】アルゼンチン　右サイドからＦＫ。ドイツも全員がゴール前に引いて守り、アルゼンチンはシュートが打てない

【延長後半14分】アルゼンチン　次々とドイツゴール前に攻め込むが、クルスがオフサイドを取られてチャンスには至らず。ドイツの守備も堅い。

【延長後半12分】アルゼンチン　左サイドからパスをつないで中央のテベスへ。やや距離はあったが、テベスが思い切ってシュート。しかしボールはクロスバーを大きく越える

【延長後半11分】ドイツ　ノイヴィルが左サイドからサイドチェンジで右サイドのオドンコールへパス。一度ボロウスキにパスを渡し、絶妙のスルーパスを受けたオドンコールがクロスを上げるが、ゴール前でキーパーがキャッチ。ゴールならず

【延長後半9分】ドイツ　フリードリッヒにイエローカード。テベスを倒して、反スポーツ的行為とみなされる

【延長後半8分】アルゼンチン　中盤からパスをつなぎ、右サイドからコロッチーニがシュート。しかしシュートはゴール左へそれる

【延長後半6分】アルゼンチン　マキシロドリゲスのＣＫにクルスが合わせるが、シュートは枠をとらえられず

【延長後半5分】アルゼンチン　右サイドからのコロッチーニのクロスはフリンクスがクリア。再びアルゼンチンのＣＫに。アルゼンチンが一方的に押し込んでいる

【延長後半3分】アルゼンチン　マキシロドリゲスのＣＫはゴール前でバラックがクリア。アルゼンチンはチャンスを活かせず

【延長後半2分】アルゼンチン　ゴール前に攻め込み、エインセがクロスを上げるが、ドイツＤＦにクリアされる。こぼれ球を再びゴール前に入れるが、これもメッツェルダーにクリアされ、ＣＫに

【延長後半1分】アルゼンチン　開始早々、中央でパスを受けたテベスがシュート。枠をとらえてはいたが、キーパーががっちりキャッチ

【延長後半0分】ドイツボールでキックオフ、延長後半開始

【延長前半15分】延長前半終了。１−１のまま延長後半へ

【延長前半14分】アルゼンチン　クルスからテベスにパス。テベスのクロスはバラックがクリアしたが、こぼれ球をルイスゴンサレスがシュート。しかし、ボールは枠をとられられず

【延長前半11分】ドイツ　右コーナーからのＣＫ。ノイヴィルの蹴ったボールはゴール前でメッツェルダーが頭で合わせるが、ボールはクロスバーを越える

【延長前半10分】アルゼンチン　マキシロドリゲスからテベス、カンビアッソとボールが渡り、再びボールを受けたマキシロドリゲスがクロスを上げる。しかしクルスにもカンビアッソにも合わず、ボールはラームがクリア

【延長前半9分】ドイツ　右サイドのやや遠めからノイヴィルがＦＫ。ゴール前に上がったボールをバラックとアジャラが競り合う。バラックが倒されたかに見えたが、ファウルを取られたのはバラック。アルゼンチンボールとなる

【延長前半6分】アルゼンチン　後ろからのパスに反応したマスチェラーノがゴール前に飛び出そうとするが、ボールが流れてゴールラインを割る

【延長前半5分】アルゼンチン　クルスにイエローカード。競り合いの中でラームに肘打ちをして、ラフプレーとみなされる

【延長前半4分】ドイツ　中盤での細かいパス回しから右サイドのフリードリッヒへ。パスを受けたオドンコールがドリブルで前線へ出ようとするが、ソリンが阻止し、クロスは上げられない

【延長前半2分】ドイツ　中盤と最終ラインでパス交換しながら、攻め込むチャンスを窺う。ポドルスキへのボールはクリアされるが、こぼれ球をラームが拾う。しかし、クロスはアルゼンチンＤＦがクリア

【延長前半0分】アルゼンチンボールでキックオフ、延長前半開始

【後半終了】１−１で延長戦に突入

【後半45分】アルゼンチン　やや遠めからのＦＫはペナルティエリア内に入るが、ドイツＤＦがクリア

【後半45分】ドイツ　オドンコールにイエローカード。カンビアッソを後ろから倒して、ラフプレーとみなされる

【後半45分】アルゼンチン　ＣＫのチャンス。マキシロドリゲスのキックはエインセが頭で合わせるが、勢いがなくキーパーがキャッチ

【後半45分】アルゼンチン　最終ラインで落ち着いたボール回しを展開し、前線へのパスを試みるが、ドイツの守備が堅く、メッツェルダーにクリアされる

【後半45分】ロスタイムは４分の表示

【後半44分】アルゼンチン　右サイドのクルスからゴール前にボールが入り、決定的チャンス。しかしテベスがオフサイドと判定される

【後半43分】アルゼンチン　マキシロドリゲスにイエローカード。ペナルティエリア内で倒されたかに見えたが、シュミレーションと判断され、反スポーツ的行為とみなされる

【後半42分】ドイツ　同点ゴール以降、やや押し気味の展開に。左サイドのラームが積極的に攻撃参加。サイドでの激しい攻防が繰り広げられている

【後半41分】ドイツ　１１クローゼＯＵＴ→１０ノイヴィルＩＮ

【後半38分】ドイツ　右サイドから前線へ。クロスが入るが、ボールが流れてクローゼには合わず。チャンスを活かすことができない

【後半37分】アルゼンチン　サイドチェンジを交えながらゴール前へ。ボールはマキシロドリゲスからペナルティエリア内に入るが、ドイツＤＦが必死クリア

【後半35分】ドイツ　ゴール！！！ボールは左サイドのラームからバラックへ。バラックのクロスをペナルティエリア内のボロウスキが頭で流し、ゴール前のクローゼがヘディングシュート。ドイツが同点に追いつく

【後半34分】アルゼンチン　９クレスポＯＵＴ→２０クルスＩＮ

【後半29分】ドイツ　７シュバインシュタイガーＯＵＴ→１８ボロウスキＩＮ

【後半28分】アルゼンチン　ピッチ中央から右サイドでフリーになっていたマキシロドリゲスにボールが出る。マキシロドリゲスが強烈なシュートを放つが、ボールはサイドネットへ。追加点ならず

【後半27分】アルゼンチン　１０リケルメＯＵＴ→５カンビアッソＩＮ

【後半26分】ドイツ　ＦＫからシュバインシュタイガーが直接ミドルシュートを狙う。しかしボールはクロスバーを越え、ゴールならず

【後半26分】アルゼンチン　１アボンダンシエリＯＵＴ→１２レオフランコＩＮ。アボンダンシエリが負傷交代

【後半24分】アルゼンチン　先ほどの接触プレーの後遺症から、キーパーのアボンタンシエリが再びピッチに倒れ込み、担架で運び出される

【後半21分】ドイツ　再びＣＫ獲得。シュバインシュタイガーがクロスを上げるが、アジャラがクリア。アジャラはバラックを徹底的にマークし、シュートを打たせない

【後半20分】アルゼンチン　接触プレーでキーパーのアボンダンシエリが倒れ、試合が止まる。しかし、まもなくプレーに復帰

【後半19分】ドイツ　シュバインシュタイガーのＣＫが続く。やや長めのボールはアジャラがクリアするが、それを拾ったバラックがシュート。しかしボールはアルゼンチンＤＦに当たり、ゴールには至らず

【後半18分】ドイツ　シュバインシュタイガーのＣＫはゴール前でエインセがクリア。こぼれ球はアルゼンチンが拾って速攻を仕掛けようとするが、ドイツの戻りが早く、止められてしまう

【後半17分】ドイツ　１９シュナイダーＯＵＴ→２２オドンコールＩＮ

【後半15分】ドイツ　ペナルティエリア横からのＦＫ。ポドルスキが蹴ったボールは直接ゴールを狙うシュート。しかしボールが長すぎてゴールラインを割り、ドイツは同点に追いつくチャンスを逃す

【後半15分】アルゼンチン　マスチェラーノにイエローカード。シュナイダーをスライディングタックルで倒して、ラフプレーとみなされる

【後半11分】ドイツ　中盤でのボールの奪い合いからラームがボールをキープするが、アルゼンチンがラームを囲んで奪い返す。両サイドで激しいボール奪取が繰りひろげられている

【後半8分】アルゼンチン　クリアボールを拾って速攻。中央のリケルメから右サイドのマキシロドリゲスに絶妙のパスが出て、ルイスゴンサレスがシュートを試みるが、ドイツＤＦが体を張ったブロックで阻止

【後半7分】ドイツ　メルテザッカーのＦＫからラームを経由してバラックがクロスを入れる。ボールは少し流れてソリンにクリアされて、チャンスには至らず

【後半6分】ドイツ　シュバインシュタイガーがドリブルで切れ込むが、ペナルティエリアに入る前にアルゼンチンＤＦにつぶされる。こぼれ球もドイツが拾うがカットされる

【後半5分】アルゼンチン　先制点で勢いにのってドイツゴールに攻め込む。中盤からパスをつなぎ、マスチェラーノがシュートを放つが、ゴールならず

【後半4分】アルゼンチン　ゴール！！！リケルメのＣＫはゴール前へのクロス。やや後方から合わせたアジャラがマークにつくクローゼを振り切ってヘディングシュート。ボールはゴール右隅に決まり、アルゼンチンが先制

【後半1分】アルゼンチン　中央を攻め上がり、最後はテベスがシュートを放つが、ボールは枠をとらえられない

【後半1分】ドイツ　ペナルティエリア右脇からのＦＫ。ポドルスキがクロスを入れるが、ボールはキーパーがキャッチ。決定的チャンスを逃す

【後半1分】アルゼンチン　ソリンにイエローカード。フリードリッヒを倒して、反スポーツ的行為とみなされる

【後半0分】ドイツボールでキックオフ、後半開始

【前半総括】開始直後から圧倒的にボールを支配したのはアルゼンチン。余裕のあるボール回しから左サイドのソリンが積極的に攻め上がり、トップ下のリケルメが次々とパスを出してチャンスを演出する。しかし、ドイツも懸命のディフェンスでアルゼンチンにシュートを打たせない。中盤でのボールの奪い合いで、両チームがファウルを連発する激しい試合となる。ドイツもセットプレーから何度か得点チャンスがあったが、前半はスコアレスで折り返した。

【前半終了】０−０で前半を折り返す

【前半45分】ドイツ　ペナルティエリア右でポドルスキが倒されてＦＫを獲得。シュバインシュタイガーがクロスを入れるが、クレスポがクリア。ドイツは絶好のチャンスをものにできない

【前半44分】ドイツ　フリンクスがこぼれ球を拾ってつなぐ。シュナイダーがロングパスをゴール前に入れるが、アルゼンチンＤＦにクリアされ、チャンスにはならない

【前半41分】アルゼンチン　中盤でボールを回して攻め上がるタイミングを狙っている。ボールが左サイドに出て、ソリンからテベスに渡るが、フリードリッヒがクリア。アルゼンチンはこぼれ球を拾ってつなぎ、慌てることなくチャンスを窺う

【前半38分】アルゼンチン　次々とドイツゴール前に迫る。リケルメのパスをペナルティエリア内で受けたテベスが前を向こうとするが、メッツェルダーとメルテザッカーが囲んでボールを奪う。アルゼンチンはペナルティエリア内には入るものの、ドイツの守備が堅く、シュートを打つことができない

【前半35分】アルゼンチン　右サイドからリケルメがクロスを上げる。高いボールが入るが、競り合ったアジャラがクローゼを倒してファウルを取られ、チャンスを逃す

【前半34分】アルゼンチン　リケルメのＦＫはペナルティエリア内へのクロスとなるが、メッツェルダーがクリア。こぼれ球をマキシロドリゲスが拾って右サイドでキープするが、ラームがうまく体を入れてクリア。ドイツボールとなる

【前半33分】アルゼンチン　リケルメが絶妙のスルーパス。テベスが受けようとしたが、ドイツＤＦにクリアされ、シュートは打てない

【前半32分】ドイツ　リケルメのボールをフリンクスがカット。そのままメッツェルダーを経由してラームがドリブルで左サイドから攻め込む。ペナルティエリア横でクロスを上げようとするが、コロッチーニがブロック

【前半29分】ドイツ　クローゼからのパスをバラックがクロス。シュバインシュタイガーがゴール左で合わせようとするが、クロスのボールがやや長く、そのままゴールラインを割る

【前半28分】ドイツ　アルゼンチンのＦＫをフリードリッヒがカットして、そのまま右サイドを駆け上がり、速攻を仕掛ける。しかしテベスが体を入れて阻止

【前半26分】アルゼンチン　クレスポがペナルティエリア内にボールを持ち込み、絶好のチャンス。しかし、トラップしたボールが手に当たってハンドの判定。アルゼンチンは惜しいチャンスを逃す

【前半25分】ドイツ　右サイドのスローインからバラック、フリンクスとボールをつなぎ、シュナイダーがクロスを入れる。アジャラがクリアしたこぼれ球を中盤で両チームが奪い合う

【前半22分】アルゼンチン　リケルメが左サイドで起点となり、チャンスを作るが、ペナルティエリア内に入ったところでバラックがカット。アルゼンチンはボールキープするものの、ドイツの守備も堅く、なかなか決定的チャンスが作れない

【前半20分】ドイツ　左サイドのシュバインシュタイガーからのパスを受けたバラックがクロスを入れるが、これはエインセがクリア。こぼれ球をフリンクス、ラーム、バラックとつないでシュナイダーがキープしたものの、カットされてボールを失う

【前半19分】アルゼンチン　リケルメのＣＫはニアサイドへのクロス。ソリンが頭で流そうとするが、ボールはゴールラインを割る

【前半19分】アルゼンチン　テベスからのボールをペナルティエリア内でソリンが受けるが、ドイツＤＦがクリアしてＣＫに

【前半17分】ドイツ　ＦＫからの流れでメルテザッカーが思い切りの良いシュート。しかしボールは枠をとらえられない

【前半15分】ドイツ　こぼれ球を拾ったシュバインシュタイガーが前線へ。バラックとのパス交換からボールはシュナイダーへ。シュナイダーのクロスにバラックが後方から飛び込んでヘディングシュートを放つが、ボールはゴール右へそれる

【前半15分】アルゼンチン　ボールポゼッションでドイツを上回っている。左サイドのソリンが積極的に攻撃にからみ、チャンスメイク。アルゼンチンはよく連動した動きでボールをつないでいる

【前半12分】ドイツ　左サイドをポドルスキがドリブルで攻め上がる。自らクロスを入れるが、アジャラにブロックされる。

【前半9分】ドイツ　中盤でボールを回しながらチャンスを窺う。やや遠めからバラックがクロスを入れようとするが、アルゼンチンＤＦに当たり、キーパーががっちりキャッチ。ドイツはなかなかいい形が作れない

【前半9分】アルゼンチン　左サイドからリケルメがＦＫ。速いクロスがゴール前に上がるが、キーパーが前のめりになりながらもキャッチ。この時間帯、ドイツはややファウルが多くなっている

【前半8分】アルゼンチン　リケルメのＣＫ。ニアに入ったが、シュバインシュタイガーがクリア

【前半6分】ドイツ　ゴール前やや右から間接ＦＫ。ポドルスキが直接ゴールを狙うが、ボールはキーパーがセーブ

【前半4分】アルゼンチン　左サイドのソリンからテベス、クレスポとボールが渡り、折り返しのボールをテベスがクロス。しかし、ドイツＤＦにクリアされ、チャンスには至らず

【前半3分】ドイツ　ポドルスキにイエローカード。マスチェラーノへ後ろからタックルし、ラフプレーとみなされる

【前半0分】アルゼンチンボールでキックオフ、試合開始